Gemeinde Pfinztal · Hauptstr. 70 · D-76327 Pfinztal · Tel. 07240 62-0 · Fax 07240 62-199 · info@pfinztal.de · www.pfinztal.de

A+   Vollversion   Light-Version   Hilfe


Branchenverzeichnis Pfinztal

Aus dem Mitteilungsblatt


Kategorie: Allgemeines/Sonstiges | Mitteilung vom Mi. 14.10.20 , gültig bis So. 25.10.20

„Pfinztaler Kirchweih-Woche 2020“ 18. bis 25. Oktober

Liebe Pfinztaler*innen,
das Corona-Virus bestimmt in einer mir bisher noch nicht bekannten Weise unseren Alltag und bringt einen wesentlichen Teil des öffentlichen Lebens zum Erliegen. Vereine und Organisationen mussten und müssen weiterhin für sie wichtige Veranstaltungen absagen. Auch wir als Gemeinde waren gezwungen, unseren beliebten Pfinztaler Weihnachtsmarkt und die Kirchweihveranstaltungen absagen zu müssen, was uns schwergefallen ist.
Mein Wunsch ist es, im Rahmen des Zulässigen weiterhin Veranstaltungen zu ermöglichen, um ein Stück weit verlorengegangenes zurückzuholen. Ich bin mir bewusst, dass es momentan nicht die gewohnte Normalität geben kann und die noch vor der Corona-Zeit vorhandenen Möglichkeiten bei weitem nicht ausgeschöpft werden können. Gerade deshalb sollten wir kreativ sein und Formate finden, die ohne Bedenken umgesetzt werden können. Ich freue mich deshalb sehr, dass es im Gespräch mit Herrn Hauswirth, dem Vorsitzenden des Gewerbevereins Pfinztal, gelungen ist, das Kirchweihfest zum Anlass einer Aktion dieser Gemeinschaft zu machen. Die Pfinztaler Gastronomiebetriebe und Geschäfte laden in einer Aktionswoche zum Besuch ein und machen besondere Angebote, die ich Ihnen ans Herz legen möchte. 
Ich lade Sie ein, die teilnehmenden Betriebe in der Aktionswoche zu besuchen und dadurch deren Bedeutung für unsere heimische Wirtschaft zu unterstreichen – natürlich alles bei Einhaltung der geltenden Corona-Regeln, was mit dem aufgestellten Konzept sicherlich möglich ist. Beim Gewerbeverein Pfinztal bedanke ich mich für die Planung und Organisation der 'Pfinztaler Krichweih-Woche' vom 18. bis 25. Oktober.

Ihre
Nicola Bodner
Bürgermeisterin

 

Liebe Pfinztaler*innen,
gerne hätten wir auch in diesem Jahr gemeinsam die Kirchweih mit verkaufsoffenem Sonntag gefeiert, die beiden Sonntage im Ortskern verbracht, Bekannte getroffen und die vielen Aktionen, Angebote und kulinarischen Leckerbissen, der Vereine, Geschäfte und Gastronomen angenommen. In Zeiten von Corona ist daran jedoch nicht zu denken. Was bleibt, ist nicht nur die Vorfreude auf bessere Zeiten, die kommen werden, sondern auch die Gewissheit, dass es immer Ideen und Alternativen gibt, wie wir aus der Situation das Beste machen können. Schlussendlich geht es darum, dass wir vernünftig handeln und gemeinsam diese unsichere Zeit überstehen.
Damit die Kirchweih 2020 nicht komplett entfällt, veranstalten wir in diesem Jahr die „Pfinztaler Kirchweih-Woche“ vom 18. bis 25. Oktober. Die Geschäfte sind von Montag bis Samstag normal geöffnet, die Gastronomen sind auch an beiden Sonntagen wie gewohnt für Sie da. Es gelten überall die aktuellen Corona-Sicherheitsregeln!
In der Kirchweih-Woche bieten unsere Gastronomen, Metzgereien und Bäckereien ihre traditionellen KERWE-Essen und -Spezialitäten an, in einer Vielfalt, die schon beim Durchlesen „Glischde macht“.  In den Geschäften erwarten Sie lukrative Rabatte und Angebote, die Sie während der normalen Öffnungszeiten wahrnehmen können.
Die Corona-Krise bewirkt in vielen Bereichen eine erfreuliche Rückbesinnung auf Qualität und Nachhaltigkeit. Diese Qualität erhalten wir hier vor Ort bei unseren Betrieben. Greifen Sie zu! Nutzen Sie das Angebot! Wir laden Sie herzlich ein und würden uns über Ihre rege Teilnahme sehr freuen.

Gewerbeverein Pfinztal, 1. Vorsitzender, Steffen Hauswirth

Die Teilnehmer:
 
1. Hotel Villa Hammerschmiede
2. Gaststätte Hühnerdieb
3. Gaststätte Krone
4. Gasthaus Zum Laub
5. Gaststätte Neuer Strauß
6. Gaststätte Sette Colli
7. Weinhof Rupp
8. Hotel Metzgerei Knopf
9. Metzgerei Kunzmann
10. Metzgerei Laux
11. Metzgerei Wenz Berghausen
12. Metzgerei Wenz Söllingen
13. Bäckerei Nussbaumer Berghausen
14. Bäckerei Nussbaumer Hammerwerk-Center
15. Bäckerei Röckel
16. Piston‘s EDEKA Berghausen
17. Piston‘s Getränkemarkt Söllingen
18. Piston‘s EDEKA Hammerwerk-Center
19. Obsthof Wenz
20. Armbruster Raumausstattung
21. Foto Pfinztal
22. Geschenke von Herz zu Herz,
23. Hörladen Pfinztal
24. Kraft Fliesen
25. Buchhandlung Literadur
26. Spielwaren Luhmann
27. Mehrer Optik
28. Schleicher Fashion
29. Wenz Mode
30. Sparkasse Karlsruhe Filiale Berghausen
31. Sparkasse Karlsruhe Filiale Söllingen

 





Zurück